【转帖】海水鱼繁殖手册（Breeder’s Guide）连载翻译 第四章：繁殖室，饲养与繁殖...

Dragon76

海水鱼繁殖手册（Breeder’s Guide）连载翻译 第四章：繁殖室，饲养与繁殖种鱼---前言 （1）（by 旭）

大家好 我是旭 人在澳大利亚。 开了个破红海130D小破缸。 CMF上有我的贴欢迎来踩。。。



我翻译第四章：繁殖室，饲养与繁殖种鱼 大概一天至少能翻译一页吧。。 昨天拿到稿子 昨天翻译了5页 今天打工回来翻译了一页 嘿嘿

Dragon76

第四章

繁殖室

饲养与繁殖种鱼



前言： Zan Didoha 成功的在一个背滤缸里完成了South Sea Devil Damsel (Chrysiptera taupou) 陶波金翅雀鯛鱼卵的繁育。缸位于墨尔本的the Florida Institute of Technology 同时也是本文作者做研究的地方。

Dragon76

在繁育海水鱼之前，掌握并精通基本的海水水族养育的知识是必须的。 这部分内容超越了本书的范围。有很多书提供这方面内容参考， 包括不同种类的方式建立和维护现代的海水(参看资源, 286页 和进步不阅读302页)。



除了少数种类，大多数水族可以养殖的海水鱼包括本书提及的都非常适合在水族箱生活。 很多种类的海水鱼也能很容易的在容量不超过10加仑的家庭水族箱里适应并繁殖。一个显而易见的情况证明着这个事实的真实性，那就是有很多能在小缸里孵化的鱼类非常的廉价。



选择合适的系统去繁育海鱼是一个客观问题。 很多海鱼爱好者唯一的目的就是繁育一些小丑鱼。 这种情况只需要2到3个的小缸和一些空间就能在家实现。

Dragon76

更强悍的做法是用一整个房间去繁育海鱼。 这就需要很多辅缸连接在一个主缸上。如果选择这种方式，在建立系统之前必须考虑好目标是要繁育哪些鱼，需要多少对种鱼，繁育多少小鱼。因为有些种类的种鱼一对能生出成百上千的小鱼来。一个完整的鱼房也可以专于一种海鱼。另外，在同样大小的鱼房也能同时繁育多重海鱼。

Dragon76

爱丁堡大学的作者建立的实验孵化场。主要部分包括单独的亲鱼缸，幼鱼管，和一个放活食的地方。



在讨论其他内容之前， 鱼缸的尺寸样式要确定。先确定要繁育那些鱼类，使用对亲鱼。 如果你希望多种生物是你所希望的，他们是那些呢？尽管很多满脑子都是鱼的爱好者总是能找到空间放置更多的鱼缸，但是放置鱼缸的空间应该是设计小缸系统主要考虑条件。



繁育专用的水族箱不用精心设计制作。 通常来说，用于珊瑚养殖的高级灯具并不需要， 同时，常用的底砂和活石也不需要。 多数情况来说，繁育用的鱼缸使用裸缸并在底部放置PVC管子或者其他让小鱼躲的东西。



记住一点，就是当安装这种繁育缸的时候，方便维护是最重要的。繁育海鱼需要个巨量的食物，每天要喂几次。 所以缸底必须用虹吸管吸出杂物来维护稳定的水质。繁育缸的布置，尺寸必须对应要在缸里繁育的鱼种。细节的说明种说明章节。

Dragon76

=================================================================================================

Dragon76

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

喵皇

这个牛啊{:2_57:}

andy9353

内容还没发完整，有点没看懂

林晓岚

好帖，期待续集。