鹿角shanhu属：shanhu饲养入门手册------转载

MyDeepSea

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

MyDeepSea

原文信息：作者  Than Thein 图片 Ben Clark
《CORAL MAGAZINE》杂志
2020第一期 Acropora
shanhu侠 译

MyDeepSea

Acropora: A Reefkeeping Primer
鹿角shanhu属：shanhu饲养入门
你是否是一个进阶的shanhu饲养爱好者，敢于冒险尝试并全身心投入去饲养被很多人认为是小水螅体石shanhu中的皇室家族成员？

鹿角shanhu属。这个名字被魔法笼罩着，包含一些最令人惊艳和令人垂涎的造礁shanhu的巨大的属。如果护理的好，鹿角shanhu种群可能是shanhu礁水族缸中生长最快、最受瞩目的物种之一。如果搞砸了，一些有经验的饲养者会告诉你，鹿角shanhu在几天内就会把自己变成一个幽灵般的白色骨架，有时甚至就是几个小时的事。

MyDeepSea

对于任何一个准备好接受shanhu饲养中最激动人心的挑战的人，这是一篇我个人的入门介绍，我希望至少可以帮助你踏上发现之旅。鹿角shanhu是对环境要求最苛刻的石shanhu，但当今我们拥有比以往任何时候都更多的信息和技术，以帮助他们保持健康和繁荣。

鹿角shanhu介绍
INTRODUCTION TO ACROPORA
鹿角shanhu属目前已经发现了149种已知的物种，这是一个大型、多样化的小水螅体石shanhu属，遍布全世界各地的shanhu礁中。它们形成了各种类型的殖民地，碳酸钙骨架也有各种形式，从分枝的 staghorn 鹿角shanhu到气势雄伟又壮观的 elkhorn 麋角shanhu和令人惊叹的平桌，其中有一些是巨大的。鹿角shanhu属是主要的造礁shanhu之一，负责shanhu礁碳酸钙结构的快速膨胀。作为一个属，鹿角shanhu也是分类学家研究最彻底的shanhu之一，新的物种仍然被持续的发现和分类。

MyDeepSea

毫无疑问，鹿角shanhu是大树叉子世界皇冠上的明珠。没有任何其他属有像鹿角shanhu属这样具有绝对数量的记录在案的物种，并且当shanhu礁饲养者在谈论大树叉子饲养系统的要求时，他们其实就是特指鹿角shanhu属的护理要求。有许多小水螅体类型并没有比其他石shanhu更难维护，但是传说中那些饲养大树叉子的难题在很大程度上都归因于鹿角shanhu属的护理要求。

水中的烟花
AQUATIC FIREWORKS
人们为什么喜欢鹿角shanhu？对于许多shanhu饲养者来说，都会对一个充满健康，生机勃勃的鹿角shanhu种群的以大树叉子为主的海水缸一见钟情。尽管大树叉子缸的设计通常都缺乏，由shanhu礁上其他那些拥有的摇摆触手的生物类型所产生的那些令人着迷的摆动，比如大水螅体的真叶shanhu属 Euphyllia 或奶嘴海葵 Entacmaea ，但它们本身就很漂亮。健康的以鹿角shanhu为主的缸是色彩大爆炸，每个角落和裂缝都上演着属于自己的烟花表演。在撰写本文时，鹿角shanhu恰好是流行趋势。市场上总是有一种流行的“新”shanhu类型，如潮水般时涨时落，现在看来，鹿角shanhu的受欢迎程度正在上升。

MyDeepSea

说到颜色，鹿角shanhu属有着所有你可以想象得到的色调，而且它们呈现出来的颜色也非常多变。生长在一个系统中的群落可以在另一个系统中发生显著的颜色变化。我偶尔会参观我的朋友那里的展示缸，这些朋友从我这里购买了鹿角shanhu，并且对他们改变的程度感到惊讶。我曾经饲养的shanhu在它的新家中可能已经完全认不出来了。鹿角shanhu具有吸引力的一部分原因就是，饲养者要面对为shanhu提供适宜的环境并激发出最美色彩的挑战。经验丰富的大树叉子管理员为展现出最终色彩而付出的努力令人震惊。

尽管这些微小的水螅体除了自身的活动外几乎不会运动，但随着群落的生长形式的改变，鹿角shanhu种群仍可以上演不断演化的戏码。鹿角shanhu都在某种程度上分支，但是作为一个整体的殖民地群落可以呈灌木状，塔状或板状。群落的生长在很大程度上取决于礁石或海水缸的条件。shanhu会试图最大限度的利用光线和水流。在水流较强的缸中，每个分支会长的更粗，而在水流较少的区域中，它们的分支会变细并且生长得更快。同样，鹿角shanhu会尝试朝着光线的方向延伸，有时会损害其他的物种，使他们身处在阴影中。

shanhu中的珠穆朗玛峰
THE MOUNT EVEREST OF CORALS
我已经提到了几次饲养鹿角shanhu属所面临的挑战，但让我们仔细说道说道。从shanhu饲养的历史角度来看，鹿角shanhu被认为是具有挑战性的shanhu类型。30年前，鹿角shanhu实际上是不可能饲养的，一些著名的shanhu生物学家说，我们将永远无法提供能确保它们在水族缸中生存的条件。那时，海洋爱好者们还不完全了解维持他们生存所需的条件。然而，随着越来越多成功案例被口口相传，最终开拓者们找到了一些最佳实践，这听起来像是当今最基础的shanhu缸饲养技术。新的照明设备，强大的螺旋桨泵和更好的过滤技术使更多的事情成为可能。

但是，尽管取得了这些进步，但我仍然不会说鹿角shanhu是容易饲养的shanhu。虽然鹿角shanhu不再被认为是不可能维持甚至繁殖，但它们仍然构成了重大的饲养挑战。它们不再是shanhu的珠穆朗玛峰，但成功饲养这一属仍然是shanhu饲养者旅程中的一个里程碑式的成就。有时候，回头看会觉得很容易，认为旅程是没有挑战的，并且认为为之付出的学习和投入大量资金都是理所当然的。

MyDeepSea

shanhu养殖场的鹿角shanhu
ACROPORA AT THE CORAL FARM
我想花一点时间，分享一下我在shanhu养殖场培育鹿角shanhu的亲身经历。这是一个小秘密：直到最近，我们才在俄亥俄州阿克伦城郊的设施中成功的繁育了鹿角shanhu。对于那些不熟悉潮汐花园的人，shanhu养殖缸位于温室中。在最初建造温室时，国内只有少数几个成功的shanhu温室项目。温室水产养殖项目是一个相对较新的想法。每个都不尽相同，因此在确定适用于我们设施的技术之前，需要反复进行大量的试错工作。简单的复制另一个温室的成功经验是行不通的，因为地理位置和温室设计因地而异，所以对一个项目有用的不一定对其他项目也有用。一年又一年，我们改进了系统，现在终于在这方面取得了成功，但是温室不是理想的设置，我们下面很快就会讨论到这个。

潮汐花园目前正在建设新设施。我们之所以决定要扩展一个新的仓库设计在很大程度上归因于诸如鹿角shanhu之类的敏感shanhu。最初要在温室中种植shanhu的计划是要更好的利用阳光。本质上，它是完美定时器上的完美照明，并带有完美的月相。

MyDeepSea

但问题在于，潮汐花园所在的州位于北部多雪地带，季节变化很强。如果太阳在这里一年365天都相同，那将是完美的，但是夏季和冬季太阳辐射强度和持续时间之间的波动对shanhu造成了两种完全不同的生存条件。例如，7月的光照强度是12月的光照强度的两倍以上，光照时间也要长几个小时。在温室环境中，这不是最容易补偿的事情。另外，养分含量的波动是出乎意料的。在春季和秋季，室外的植物会让空气中充满了花粉，这些花粉会飘进缸中。温室是开放式结构，因此大量的花粉，化学喷雾剂和昆虫进入系统，使我们的磷酸盐和硝酸盐浓度爆表。

最近有一阵子，我一直想引进并培养拥有非常理想颜色变体的鹿角shanhu，但是我们知道每年的季节性波动很可能会彻底摧毁它们，因此也抑制了我们的投资欲望。对于像鹿角属一样敏感的shanhu，这种波动会导致各种问题。考虑到这一点，我们决定建造一栋新建筑，以消除这些变量并提供一个更可控的环境。很快，我们将拥有一个新设施，这个系统会和传统的业余爱好者的缸更加相似。这是多年来我们学到的，一个典型的业余爱好者会为他们的水族缸所提供的配置。

鹿角shanhu属的需求
THE DEMANDS OF ACROPORA
饲养鹿角shanhu的挑战与他们对照明，水流和纯粹的水质的高要求紧密相关。他们对这些参数具有令人难以置信的稳定性的需求使这一挑战更加复杂。从表面上看这听起来很简单，但是那些长时间饲养鹿角shanhu的人都明白为什么这是一个挑战。问题不在于在最初提供完美的环境；而是在于保持它。快速生长的大树叉子shanhu礁本质上是动态的。随着鹿角shanhu的成长，照明，水流和化学这三样东西都会发生变化。如果不能满足他们的要求，今天健康的鹿角shanhu种群可能明天就会变成令人震惊的白色骨骼。让我们依次查看每一个参数。

MyDeepSea

强光：shanhu礁上的大多数shanhu都是光合作用的，对光有一定的需求。像许多shanhu一样，鹿角shanhu与生活在其组织中的，被称为虫黄藻的双鞭藻具有特殊的共生关系。实际上鞭毛藻才是进行光合作用的有机体，而shanhu动物吸收的营养则是鞭毛藻光合作用过程所产生的副产品。虫黄藻通常为棕色，而shanhu则非常严格调节它们身体中虫黄藻的数量。太少的光线会导致shanhu变褐色，以获取更多的营养。光线过强，shanhu会排出更多的虫黄藻并导致不健康的白化。业余爱好者通过尝试不同的照明强度和光谱组合，希望能找到那种最“恰到好处”的颜色。

在shanhu饲养中存在一个误区，即所有shanhu都需要强光。实际上，很少有shanhu需要高强度的照明，并且在许多情况下出现问题都是因为光线过多而不是光线不足。在这种情况下，shanhu可能会脱色并排出其虫黄藻。但是，大多数鹿角shanhu确实是喜欢光的。在我们的系统中，当给定的光强度为300有效光合作用值时，鹿角shanhu的表现最佳。但是，有许多成功的系统都具有高于500有效光合作用值的照明强度。正如我所提到的，当没有足够的光照强度时，鹿角shanhu可能会呈现柔和的棕色并以较慢的速度生长（如果它们真的会生长的话）。

MyDeepSea

光照选择
LIGHTING CHOICES
除了对高光照强度的需求外，shanhu饲养界内部还没有就哪种照明技术最适合鹿角shanhu的生长和着色达成共识。目前最流行的两种照明技术是LED和T5荧光灯。但是，一些保守派的shanhu饲养者仍然对金属卤素灯极其信赖。每种类型的光照都有其优缺点。

LED灯：首先让我们谈谈LED。LED代表发光二极管，是一种固态照明，其优点包括节能，相对较低的热量散发，寿命长，几乎或完全不需要更换“灯泡”，以及高度可控性。LED灯，尤其是偏蓝色光谱的灯，在激发shanhu的荧光色方面做得非常出色。没有其他形式的光照可以俘获shanhu中荧光蛋白的颜色或强度。

当LED最初成为主流时，与当时的照明技术相比，有人对它们是否能有效的让shanhu生长和实现理想的颜色提出质疑。退一步说，最初的经历是好坏参半，确实有许多早期采用者最终都转回了以前的照明系统，因为像鹿角shanhu这样的shanhu会在不同的照明方案下显着改变颜色。在那时，LED的照明光谱不如金属卤素灯或T5荧光灯强大，并且许多固定设备都难以充分散射LED本身发出的光。早期的LED灯模型有一种高度定向聚光灯的外观。在这种情况下将发生的情况是，群落的顶部将接受光照并生长，但是在接受不到光照的群落的部分上将投射出明显的阴影。因此，栖息地的黑暗部分将挣扎求生并最终消亡。