本帖最后由 王火火 于 2020-7-27 13:59 编辑
知乎原帖链接: 本来我还把coral magazine原文翻译了一遍放在下面,但是CMF长度限制太蛋疼了我又懒得放两个帖子,要看的话就直接看专栏原帖链接就好了。 前段时间我们实验室发了一篇新文章就是讲发现了一种新的专吃鹿角shanhu的寄生虫[1],就是鱼友说的那个小黑虫,或者翻缸虫(听名字就挺猛的),我们很早就发现了那个虫子,我记得是我发现了差不多半年以后cmf上才开始有人说中了这个虫子,但是也是一直拖着,第一篇论文今年年中才发表在水产领域顶刊aquaculture上(二区,top),然后就问coral magazine德文版的主编Daniel knop,问他有没有兴趣登个这个寄生虫的文章,他说有兴趣,其实我开始没有意识到他是德文版的主编,还以为是英文版的,但是都说了也不好意思拒绝人家了,就写了个英文版的给人家,他翻成德文先登到了德文版coral magazine上,还跟我吹牛说,coral magazine有四五种语言的版本,德文版才是主刊,一般都是最好的文章德文版先登,然后英文版再登,所以在11-12月刊德文版见刊以后,英文版直到20年1-2月刊才见刊。没先写中文一个是反正最近国内也没小黑虫感染也不着急,刚刚好现在这个时间印尼可能很快就要重新开始允许出口shanhu,这个虫子可能又要卷土重来,时间点掐的刚刚好。一个是就跟那些艺术电影一样,先得国外得个奖,国内票房才会比较好一样。而且我现在觉得国外的名气可能比国内的有用一些,效果好的话,以后可能都先写给coral magazine德文版再绕一圈回来了。所以讲实话这个文章也蛮有意思的,我写成英文版再被翻译成德文,再按着德文翻译回英文,然后我自己再把那个英文版翻回中文,简直是毅种循环。 说回正题,本来想就翻译一下就完事了,但是我翻译完觉得这个纸媒时代的又臭又长的描述方式可能大伙看起来不太习惯,而且这样翻译了两遍以后不知道为什么内容有些被删掉了,干脆就重新写一遍好了,想看coral magazine原文的我也翻译好了附在了后面。 最早在2016年的时候,我就发现几颗印尼买的鹿角好像不太对劲,有AEFW的啃食痕迹,有非常类似AEFW的卵块,但是上面还有一堆游来游去的黑色小虫子,我非常奇怪这个东西到底是什么,先在各种养shanhu的论坛和网站都查了一遍没有任何信息,然后去查了一下shanhu寄生虫的文献也没有提到过类似的东西,这时候我就基本确认是新种了。然后就开始做了一些工作。  很多鱼友对这个虫子到底属于什么类型的动物有争论,最神奇的是看到有鱼友说这个是一种甲壳动物,其实拿出来捏一捏就知道这玩意完全是软的怎么可能是甲壳动物。我们在文献里面把这个虫子叫做NAEFW,就是new Acropora eating flatworm,嗯,这玩意跟AEFW一样,也是属于扁形动物门的,所以也是flatworm,但是英文都叫flatworm,中文实际上有两种叫法,一般扁形动物门里比较扁的那种叫扁虫,不扁的一般叫涡虫,这东西横截面实际上是圆形的,整体其实是个蛋状的,所以是涡虫。我们拍了一些电镜做了一些我们能做的分类学工作,目前我们可以确定这个涡虫是三肠目(Tricladida)或者是原顺列目(Proseriata)。因为我们实验室主要研究方向是shanhu对气候变化的响应机制,所以对涡虫分类学不是很熟悉。
这个虫子有很多跟AEFW相似的地方,首先是专门吃鹿角shanhu,而且都是从底部开始吃起,啃噬痕迹还很类似,都是一个一个白点,居然卵都很像,都是黄色的不到一毫米的扁圆形。但是成体应该说区别就非常大了,不像AEFW肉眼很难直接看见,小黑虫这玩意很容易肉眼就看那一个小点游来游去的,一般体长不超过3mm,而且可以伸缩。而且AEFW基本上不具有游泳能力,也能在水里扭啊扭的,但是一般是不游泳的,这个小黑虫体表有纤毛覆盖,游泳能力还是非常强的,如果你把水流全部关掉这个虫子很有可能会游出来,尤其关灯之后,所以这个虫子的传染速度比AEFW要快很多,不过也是因为这样,一个清除这个虫子最基本的办法就是直接拿出来用滴管直接吸海水冲下来,不过这样只能治标,具体治理办法后文会讲。刚说卵块跟AEFW很像,但是仔细观察其实是不太一样的,AEFW喜欢产比较密密麻麻的一坨卵块,这个小黑虫的卵一般更加散一些,但是卵的大小形状颜色真的几乎是一模一样,而且都是多胚胎的,AEFW一个卵里面一般是2-4个幼虫,这个虫子我们目前观察的也差不多是2-4只比较常见。   幼体出生以后体内没有虫黄藻是半透明的,只有头部有几个眼点,看起来是四个其实是六个,有两个连一起的,看起来跟眉毛似的,所以我一直想把种名定成蜡笔小新,可惜的是我们自己没有能力定种,找了一个专门做涡虫的老师给他寄了一些样品去,但是他要活的才能定种,他又不会养这个,然后本来准备再寄一些过去的时候这虫子居然被我师弟养死了,这世界上的事情就是这么诡异,明明一个泛滥成灾弄都弄不死的玩意一要做实验就给湿弟养死了,本来我还在纠结是以我女朋友的名字命名还是用蜡笔小新命名还是中规中矩一点命名的,这下都被我师弟搞没了,现在我们在用留下的一些固定的样本做一些形态学和分子的工作看能不能弥补一下,当然各位鱼友如果有活体的虫子的话能够寄给我就再好不过了。  现在印尼禁止shanhu出口以后基本上就慢慢看不到有谁说中了这个虫子了,所以印尼的渔业部长禁止shanhu出口导致了另一个国家的科研狗没法给一个寄生虫定种,也是很蝴蝶效应了。当然我上面说的不代表虫子一定是从印尼来的,因为shanhu都是放在一起的,很难讲到底是从哪个地方来的,但是目前最有可能的是印尼。19年上半年的shanhu美国shanhu网站REEF BUILDERS也报道了美国有鱼友发现了这个虫子[2],
 这虫子居然花了这么久才传播到美国去也是很神奇,不过也就是这个原因,才有机会第一次由中国的科研狗首次发现一个比较重要的shanhu寄生虫,算是我们比较走运吧。发现之后的那段时间我一直很怕别人抢了先,毕竟科研这种东西第二是没什么太大用的,所以一直关注有没有别人发现这个,有鱼友中了这个虫子问我我也会告诉他尽量不要告诉别人,尤其搞科研的,还是怕同行抢了先,目前看来似乎还根本没有同行关注这玩意。。。。算是想多了。 讲了那么多大家最感兴趣的肯定还是如何杀灭这个虫子。最开始我们用常用的氯化钾和coral RX来试着杀一下看,发现完全没有作用,所以常用的检疫方法可能完全没办法预防这个虫子,这也是这玩意比较麻烦的地方。后来我们尝试了很多种药物以后发现高效氟氯氰菊酯是效果比较好的,杀灭快,也不伤害shanhu,但是也不能杀卵,还是得靠封的。所以具体操作要这样子,滴一滴4.5%的高效氟氯氰菊酯乳油到一升海水中,搅匀,然后把shanhu放进去泡10分钟,然后摇一摇使虫体都脱落,用干净海水涮洗shanhu几次,然后用阿隆发把底部的卵块封起来。每七天泡一次,重复几次保证杀灭干净。高效氟氯氰菊酯是一种合成拟除虫菊酯,用起来一定要小心(主要是要戴手套)。目前这些杀灭实验的数据还没正式发表,具体数据会在下一篇科学文献里面发表。 参考文献: [1] Wang, Q., Yan . Li, X. Zheng (2019): Morphological and histological characterization of a new Acropora-eating fl atworm: A potential threat to captive acroporid corals. Aquaculture 512: 734384, DOI: 10.1016/j.aquaculture.2019.734384.
|