这是我们发给对方的原邮件(2009-4-9):
Dear Katja,
Further to our previous mail, please be kindly noted that we have expressed today the defective TUNZE products to you by DHL. The bill number for express is 1948655774 for you to check. Please see what are the problems for these parts and we shall appreciate if you can repair them.
Thanks and regards,
Zhang
中文大致意思:
我们的货是用DHL快递发的,单号是:1948655774.请收到这些设备告诉我们一下及到底出现什么问题.
这次寄过去的费用是1100元(而且就是回来的报关费现在还是未知)未算进去,我们见意分成5份[其中水泵算一份(共2台),电源线及配件算一份(共3份)].如有什么问题可以跟我联系
由于最近有事,不好意思今天才把整个进程发上去. |